


Contracte de compraventa internacional de productes o mercaderies
Acord pel qual un venedor establert en un país es compromet a lliurar determinats béns a un comprador situat en un altre estat, que al seu torn ha de pagar-ne el preu en les condicions pactades; aquest contracte s’ha de redactar amb especial precisió en aspectes com la identificació de les mercaderies, els terminis i llocs de lliurament, el transport i assegurança, la transmissió de riscos, el sistema de pagament, la legislació aplicable i el mecanisme de resolució de conflictes, i es regeix principalment pel Conveni de Viena de 1980 sobre compravenda internacional de mercaderies (CISG), per la normativa mercantil i civil aplicable a cada país i, si s’escau, pels Incoterms de la Cambra de Comerç Internacional.
Aquest model de contracte de compraventa internacional. Inclou:
Explicació dels incoterms 2020 (conjunt de regles internacionals que defineixen les responsabilitats en el lliurament de mercaderies)
Enumeració dels Sistemes de pagament internacional més habituals, cal valorar el nivell de seguretat de cadascun.
Atès que es tracta d’un contracte de Compraventa Internacional es facilita un model en Català I la seva traducció a l’anglès.
Acord pel qual un venedor establert en un país es compromet a lliurar determinats béns a un comprador situat en un altre estat, que al seu torn ha de pagar-ne el preu en les condicions pactades; aquest contracte s’ha de redactar amb especial precisió en aspectes com la identificació de les mercaderies, els terminis i llocs de lliurament, el transport i assegurança, la transmissió de riscos, el sistema de pagament, la legislació aplicable i el mecanisme de resolució de conflictes, i es regeix principalment pel Conveni de Viena de 1980 sobre compravenda internacional de mercaderies (CISG), per la normativa mercantil i civil aplicable a cada país i, si s’escau, pels Incoterms de la Cambra de Comerç Internacional.
Aquest model de contracte de compraventa internacional. Inclou:
Explicació dels incoterms 2020 (conjunt de regles internacionals que defineixen les responsabilitats en el lliurament de mercaderies)
Enumeració dels Sistemes de pagament internacional més habituals, cal valorar el nivell de seguretat de cadascun.
Atès que es tracta d’un contracte de Compraventa Internacional es facilita un model en Català I la seva traducció a l’anglès.